Aquí encontrará el historial de cambios en PocketMoney para Palm OS.

Los cambios corresponden sólo a la versión en español. Para ver el historial de otras versiones, visite History in English.

Si encuentra una falla, repórtela a pocketmoney-palm@catamount.com

CAMBIOS EN 3.0 - 28/04/2003

• Soporte para alta resolución (Hi-res) en dispositivos con PalmOS 5.
• Mejoras en el rendimiento y velocidad
• Soporte para IR Sync 3.0 (Bluetooth, IR, etc...)
• Soporte para compatibilidad con programas especializados en presupuestos, como QuikBudget.
• Editor de listas - Modificar un ítem, o todas las ocurrencias.
• Lista de cuentas - Al ingresar la primera letra de una cuenta, la pantalla salta hacia esa cuenta.
• Despliega dos lineas por registro en algunas vistas.
• Toque en el encabezado de columna para cambiar el tipo de filtro de transacciones.
• Toque en el recuadro de selección para cambiar el filtro de transacciones conciliadas.
• Se agregó la opción "eliminar cuenta" al menú de herramientas.
• Se agregó "Reporte de cuenta" al menú de herramientas.
• Toque en la fecha de una transacción para ver el día, mes, año y hora de la transacción.
• La opción <--División--> permite ingresar hasta 255 transacciones dentro de una misma transacción.
• Opción para realizar transferencias en las transacciones individuales dentro de una división.
• Nueva opción para filtrar rápidamente las transacciones conciliadas.
• Mejoras en el sistema de transferencia entre cuentas: Al hacer una transferencia, presione en "Retiro" o "Depósito" para cambiar el sentido de la transferencia ("desde" o "hacia").
• Opción "Limpiar filtro" para desplegar todos los registros.
• Nueva opción de filtrado por clases, además de las cuentas y categorías.
• Opción de "Número actual de Cheque" incorporada a la pantalla de configuración de cuenta.
• Al editar una transacción, el balance se actualiza mientras ingresa el monto.
• Se agregó campo de notas para cada cuenta.
  
• Nuevo conducto en español.
• Conducto de Windows y Macintosh son idénticos en funcionalidad.
• Categorías y cuentas se exportan al principio del archivo QIF.
• Nueva opción: Eliminar transacciones borradas, que elimina las transacciones borradas luego de una transferencia exitosa desde el handheld al escritorio. Esta opción fue agregada porque 3.0 no elimina las transacciones, sino que las marca como archivadasm lo cual permite que las sincronizaciones por infrarrojos sean consistentes en los casos en que se elimine una transacción en uno de los dispositivos.
• Correcciones de fallas menores, y mucho más!!

CAMBIOS EN 2.6.1 - 21/10/2001

• Reparación de Bug: Las bandas de color no se actualizaban correctamente al desplazarse registro a registro.
• Correcciones ortográficas a la versión en español.
• Inclusión de los archivos en español leame.txt y conducto.txt en el instalador.
• Reparación de Bug: Duplicado de transferencias no genera múltiples duplicados.

CAMBIOS EN 2.6 - 4/10/2001

• Primera versión de PocketMoney 100% en español.

• Actualización de característica: Soporte para conversión de euro agregado al menú Herramientas en la pantalla de Informacióon de Cuenta. (se accede tocando en el ícono a la izquierda de cada cuenta, luego menu y luego herramientas)
• Actualización de característica: Soporte para PM_FPS para consultar por lista de beneficiarios.
• Reparación de Bug: Balance corriente se actualiza y calcula correctamente.
• Reparación de Bug: Excepción fatal al traspasar datos desde PocketMoney a MPG reparado.
• Reparación de Bug: Balance corriente se actualiza al duplicar el registro actual.
• Reparación de Bug: Se agregó la opción de deshabilitar la contraseña al encender para mejorar conflictos con algunas aplicaciones de tipo Hack.
• Reparación de Bug: Al utilizar la barra de desplazamiento se obtienen desplazamientos rápidos y suaves a través de los registros.
• Reparación de Bug: Usuarios del conducto para Macintosh y Windows duplicaban cuentas al actualizar el dispositivo desde el escritorio. (Si esto le ocurrió a Ud., abra las preferencias de la cuenta para cualquiera de las cuentas duplicadas y presione OK. Esto eliminará el problema, pero la versión 2.6 del conducto necesitará ser instalada para que no vuelva a ocurrir.)

CAMBIOS EN 2.5.1 - 1/9/2001

• Cambios mayores en la versión en Español.

Send comments to: PocketMoney-palm@catamount.com

(Última actualización: Mayo de 2003)